Notes de patch du 28 juillet

Ce n'est pas sans difficultés que ce patch a été installé hier en fin d'après-midi, puisqu'à l'heure où nous rédigeons cette actualité, le serveur US "Bacchus" est toujours down ! Il semble qu'un problème matériel soit venu s'associer à un problème logiciel (selon les propos des développeurs rapportés par Danicia)... Le serveur devrait repartir dans peu de temps...

Du coté européen, le serveur Apollo n'a pas été exempt de problèmes non plus, et si les joueurs rencontrent des crashs, il est recommandé de faire une pétition (par le biais de son compte sur le  site officiel) pour envoyer le texte rapportant les erreurs signalées. Le serveur "Apollo" est donc lui aussi surveillé par les développeurs.

Pour le troisième serveur "Mars" (US), ça va plutôt bien, merci !

Voici la traduction des notes du patch par Azur, sur le forum officiel francophone :

Scout

- La classe de scout a été ajoutée à la liste de personnages jouables.

Combat

- La vitesse des projectiles à distance a été augmentée
- Amélioration des attaques AoE et exploits
- Les dommages de sorts ont été décalés jusqu’au point d’impact
- Les cas individuels de joueur bloqués en combat ont été résolus

Quêtes

- Les Bloody Etruscan Coin tomberont plus fréquemment
- L’anneau que vous recevez en tuant l’Immolator Orisphantes sur Telchinos Island constitue maintenant une récompense de quête
- Des changements ont été faits à la description de la quête Strange Medicine afin de donner une meilleur direction aux joueurs
- Un marqueur de carte a été ajouté à l’étape « Speak to Cispei Hosfeia in Disguise » dans la quête « Escape from Arges Gorge »
- Le Ghost of Latinus de la quête « Relics of Latinus » devrait maintenant apparaitre après utilisation de la Tomb of Latinus
- L’utilisation des Glaukanos Roots a été restreinte jusqu'à ce que vous soyez à l’étape « Pick Glaukanos Roots » de la quête « The Cult of Circe »
- Des problèmes d’objets n’étant pas lâchés lors de quêtes ont été résolus. Cela inclus :

• Les feuilles de Heart of the Harpyia
• La Cuirass of Romulus de The Enemy of Your Enemy
• Le Harpyia Talon de Strange Medicine

Gameplay

- La minimap montre maintenant les emplacements de vendeurs, skill trainers, et feat trainers. Ceux-ci peuvent être désactivés dans l’onglet Options and Features de la carte étendue
- La barre de Favor affiche maintenant des astuces de Favor
- Le joueur reçoit maintenant un message d’erreur lorsqu’il essaye de prendre un attachement alors que sont inventaire est plein
- Les NPCs de quêtes apparaitront maintenant sur la minimap
- La minimap sauvegarde maintenant les paramètres de zoom
- La barre d’invocation est maintenant déplaçable
- Les objets utilisables ont maintenant leurs noms affichés dans le journal de quêtes et le guide
- Les icones de joueurs et de groupes clignotent, facilitant le vision des points d’intérêts et votre location sur la carte
- Les courriers affichent maintenant une icône d’argent

Objets

- L’objet Phanton Signet affiche maintenant la correcte description de bonus
- De nouvelles textures ont été ajoutées à l’armure de cuire

Minions

- Les problèmes de Minion Tryptos Sieros ne pouvant être recruté ont été résolus
Problèmes Connus
- Il existe un problème avec les skirmishers à distance utilisant la mêlée directement lorsqu’un mob est trop prêt
- Il arrive que les ennemis ne jouent pas l’animation de mort correcte lorsqu’ils sont tués par une attaque de projectile
- Lorsque vous changez les paramètres de partage de butin une valeur numérique s’affiche
- La quête « Ocypixia’s Head » affiche un texte de quête incorrect
- En invoquant la statue de Diana dans le temple de Rome, la statue s’affichant est celle d’Apollo. Il s’agit d’une erreur de traduction et sera résolu lors de la prochaine modification